赐册наградной рескрипт императора: 赐册свод наградных рескриптов: 赐册дать рескрипт: 明敕рескрипт: 正式公告诏书〔阳〕〈旧〉(委任职务、褒扬、奖赏的)诏书,圣旨.раздавать награды: 颁犒